unfold résumé plier résumé
Si vous êtes à la recherche d’un plugin de traduction facile à utiliser, TranslatePress est l’option parfaite.
Ce plugin permet de traduire facilement votre site web dans la langue de votre choix.
Dans cette revue, nous allons examiner de plus près toutes les fonctionnalités que TranslatePress a à offrir.
Nous discuterons également de la facilité d’utilisation de ce plugin et comment il peut vous aider à atteindre un public plus large avec votre site Web.
Vous cherchez à traduire votre site Web WordPress dans une autre langue ?
TranslatePress est le plugin de traduction parfait pour les sites Web WordPress.
Il est facile à utiliser et vous aide à atteindre un public plus large avec votre site Web.
A lire Top 15 des meilleurs plugins WordPress gratuits et payants
Par exemple, vous pourriez l’utiliser pour qu’il définisse automatiquement la balise hlang du Francais Canadien ou du Francais Belge afin d’obtenir plus de trafic organique de ces localisations.
Avec TranslatePress, vous pouvez facilement traduire votre site Web dans la langue de votre choix en mode manuel ou en mode automatique avec l’API Deepl ou Google.
Ce plugin vous permet de communiquer facilement avec un public mondial et d’étendre votre portée.
Téléchargez TranslatePress aujourd’hui et commencez à traduire votre site Web WordPress !
TranslatePress en gratuit
Il est possible d’utiliser TranslatePress gratuitement, en revanche il y aura quelques restrictions.
- Niveau SEO la version gratuite ne permettra pas de traduire les descriptions méta donc ca déjà c’est pas terrible.
- Vous n’aurez accès qu’à une seule langue supplémentaire
- La traduction automatique n’est pas présente dans la version gratuite
- Il n’y a pas non plus de redirection automatique vers la langue du visiteur
- Pas non plus de menu pour chaque langue ni de compte traducteur.
Vous l’aurez compris la version gratuite sera utile si vous êtes chaud de vous taper toutes les traduction à la main ou alors si c’est un tout petit site vitrine.
Mais le réel intérêt de ce plugin se situe dans la version payante…
A lire Envatomarket Avis et Présentation 2024
TranslatePress avis sur la version payante !
Alors du coup TranslatePress propose 3 tarifs pour sa version payante.
- La version Personal pour 1 seul site à 79€ par an mais on n’a pas pas accès à la redirection en fonction de la langue de l’utilisateur, ni la traduction Deepl… Franchement dommage.
- La version Business permet d’accéder à toutes les fonctionnalités intéressante pour 139€ par an mais limité à 3 sites…
- Et enfin la version Developer qui elle permet d’avoir toutes les fonctions sur un nombre illimité de sites pour 199€ par an !
Très clairement, c’est la version Developer qui est la plus rentable si vous avez plus de 3 sites web à traduire !
Voici ci-dessous la grille des tarifs de TranslatePress, si vous etes éditeur de sites web et que vous souhaitez élargir votre audience à l’international la version Developer est faite pour vous !
Ainsi, vous pourrez traduire l’intégralité d’un site web en mode automatique grâce à l’API Deepl ou celle de Google, je vous conseille Deepl !
Quelques réglages de base pour la version Developer de TranslatePress !
Ici je vais vous donner quelques conseils de réglage.
Dans un premier temps vous devrez insérer votre Clé de License et l’activer comme dans l’image ci-dessous:
A lire O2switch Avis avril 2024 – Meilleur Hébergement WordPress ?
Ensuite allez dans la section “Modules” pour activer le SEO Pack, c’est très important pour traduire également en Automatique les Slug de vos Urls:
Rendez-vous ensuite dans la Section “Avancé” puis descendez jusqu’à Miscellaneous options et cochez Traduire automatiquement les identifiants d’URL, cela vous permettra, grâce au SEO Pack que vous venez d’activer, de traduire automatiquement les Slugs de vos URLS dans la bonne langue:
Voyez plutôt ci-dessous:
Vous devrez désormais choisir dans quelles langues vous souhaitez que votre site soit traduit en allant dans la section Général:
A lire Avis WP Rocket : Accélérez votre site Web WordPress
C’est maintenant que vous allez pouvoir lancer la traduction automatique de votre site !
Allez dans la section traduction automatique et cliquez sur oui puis cochez Deepl si vous disposez de l’Api Deepl en mode Gratuit ou Payant (dans mon cas j’utilise la version Pro de l’API Deepl) puis enregistrez !
TranslatePress à déjà commencé à traduire l’intégralité de votre site ! Bravo !
Soyez tout de même patient car la traduction peu prendre un peu de temps, laissez donc tourner au moins 24H.
Sachez également que TranslatePress est totalement compatible avec le plugin SEOPress qui vous génèrera vos Sitemap XML dans toutes les langues !
A lire Seopress avis sur le meilleur plugin SEO pour WordPress
Devriez-vous investir dans la version Payante de TranslatePress?
Pour être transparent, j’ai pu constater une augmentation du trafic de l’ordre de 30% depuis que j’ai installé ce plugin qui va vous permettre de traduire votre site dans 220 langues.
Moi je me contente des langues que vus avez pu voir dans la capture d’écran vu plus tôt et cela va déjà très bien en traduction Deepl.
Donc Oui clairement ca vaut la peine d’investir dans TranslatePress et surtout dans la version Developer si vous avez plus de 3 sites !
C’est ultra simple et rapide !
